Vc está usando o mesmo bot do telegram no Node-RED? Se sim pode ser esse o problema! Se for esse o problema recomendo retirar do node-red e usar o notify no node-red para mandar as notificações.
Sobre as configurações, uma é a configuração do bot, a outra é para usar o notify para enviar notificações para o bot.